SARGENTO FOODS doesn’t literally make much cheese, like in vats — but it does practically everything else with cheese. The $1.8-billion brand has sealed, sliced,...